Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 13 results
108.
Drive's seek performance during offline operations
(no translation yet)
Located in ../src/disks/gduatasmartdialog.c:414
160.
The amount of elapsed time the disk has been in a powered-up state
Translators: Tooltip for the 'Powered On' item in the status table
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1309
170.
An overall assessment of the health of the disk
Translators: Tooltip for the 'Overall Assessment' item in the
* status table
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1350
183.
Leave unchecked to get notified if the disk starts failing
Translators: Tooltip for the "Don't warn me if disk is failing" check button
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1520
724.
A popular format compatible with almost any device or system, typically used for file exchange.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu/gdu-util.c:582
725.
This file system is compatible with Linux systems only and provides classic UNIX file permissions support. This file system does not use a journal.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu/gdu-util.c:586
726.
This file system is compatible with Linux systems only and provides classic UNIX file permissions support.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu/gdu-util.c:592
727.
Swap area used by the operating system for virtual memory.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu/gdu-util.c:596
728.
The native Windows file system. Not widely compatible with other operating systems than Windows.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu/gdu-util.c:599
732.
The Master Boot Record scheme is compatible with almost any device or system but has a number of limitations with respect to disk size and number of partitions.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu/gdu-util.c:623
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.