Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 61 results
1.
About GNOME
เกี่ยวกับ GNOME
Translated and reviewed by Paisa Seeluangsawat on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
2.
Learn more about GNOME
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ GNOME
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2008-01-12
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-01-15
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
3.
News
ข่าว
Translated by Paisa Seeluangsawat on 2005-11-09
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-01-15
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:61
4.
GNOME Library
ห้องสมุด GNOME
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2008-02-12
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:62
5.
Friends of GNOME
เพื่อนของ GNOME
Translated and reviewed by Paisa Seeluangsawat on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:63
6.
Contact
ติดต่อ
Translated and reviewed by Paisa Seeluangsawat on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
GEGL อันลึกลับ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-06-11
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
GNOME ยางเอี๊ยดอ๊าด
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-06-11
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
Wanda ปลา GNOME
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-06-11
Reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-02-05
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
เ_ปิด URL
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2008-02-12
Reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-02-05
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
110 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Paisa Seeluangsawat, Puwadej Potitappa, Rockworld, Roys Hengwatanakul, SvZ, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan.