Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
3241 of 61 results
32.
Cannot find file '%s'
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:791
33.
No filename to save to
No Filename ကိုသိမ်းမည့်နေရာ
Translated by Stephen
Reviewed by Seth N. Hetu
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:837
34.
Starting %s
%sကို စနေပါတယ်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1828
35.
No URL to launch
No URL to launch
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2062
36.
Not a launchable item
စတင်နိုင်သော ပစ္စည်းမရှိပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2078
37.
No command (Exec) to launch
No command (Exec) to launch
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2088
38.
Bad command (Exec) to launch
Bad command (Exec) to launch
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2101
39.
Unknown encoding of: %s
Unknown encoding of: %s
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3585
40.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-utils.c:133
41.
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
Translators: a CRTC is a CRT Controller (this is X terminology).
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:444
3241 of 61 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Seth N. Hetu, Sithu Aung, Stephen, salai, saturngod.