Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
10 → 19 of 61 results First • • • Last
10.
_Open URL
URL 열기(_O)
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
11.
_Copy URL
URL 복사(_C)
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by sungyup
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:574
12.
About the GNOME Desktop
그놈 데스크톱 정보
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:826
13.
%(name)s: %(value)s
%(name)s: %(value)s
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Namhyung Kim
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:859
14.
Welcome to the GNOME Desktop
그놈 데스크톱에 오신 것을 환영합니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:873
15.
Brought to you by:
여기에 오기까지 애썼던 사람들:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sungyup
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:890
16.
<b>%(name)s:</b> %(value)s
<b>%(name)s:</b> %(value)s
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Namhyung Kim
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:914
17.
Version
버전
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:975
18.
Distributor
배포자
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:977
19.
Build Date
빌드 날짜
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:979
10 → 19 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Eunju Kim, Jihui Choi, Ki Mok Kwon, Sensui(Lee, Bong Ho), Seongho Choo, Seonghun Lim, Young-Ho Cha, ms no!!, sungyup.