Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 61 results
1.
About GNOME
O GNOMU
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-28
In upstream:
O GNOME-u
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
2.
Learn more about GNOME
Saznajte više o GNOMU
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-28
In upstream:
Saznajte više o GNOME-u
Suggested by Sanjin Skrobonja on 2006-03-22
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
3.
News
Novosti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:61
4.
GNOME Library
GNOME biblioteka
Translated and reviewed by Ante Karamatić on 2008-03-22
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:62
5.
Friends of GNOME
Prijatelji GNOMA
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-28
In upstream:
Prijatelji GNOME-a
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:63
6.
Contact
Kontakt
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
Misteriozni GEGL
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-09
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
Piskutavi gumeni GNOME
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-28
In upstream:
Piskutavi Gumeni GNOME
Suggested by irvajn on 2007-08-23
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
Wanda - GNOME riba
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-09
Reviewed by Saša Teković on 2010-04-10
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
_Otvori URL
Translated and reviewed by Ante Karamatić on 2008-03-22
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
110 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Dražen Odobašić, Krešimir Gronjak, Krešo Kunjas, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Sanjin Skrobonja, Saša Teković, dabaR, gogo, irvajn.