Translations by ALEX

ALEX has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
10.
_Open URL
2009-03-19
_öffne URL
11.
_Copy URL
2009-03-19
_kopiere URL
20.
Display information on this GNOME version
2009-03-19
Informationen über diese Version von GNOME anzeigen
23.
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
2009-03-19
GNOME ist eine freie, einfach bedienbare, stabile und barrierefreie Desktop-Umgebung für die Familie UNIX-artiger Betriebssysteme.
43.
could not get the range of screen sizes
2009-03-19
Konnte mögliche Bildschirmgrößen nicht abfragen
44.
RANDR extension is not present
2009-03-19
Die RANDR-Erweiterung ist nicht vorhanden
48.
could not get information about CRTC %d
2009-03-19
Informationen über CRTC »%d« konnten nicht erfragt werden