Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
13 of 3 results
20.
About %s
Про %s
Translated by nickko
Reviewed by nickko
In upstream:
Про програму %s
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:1010
73.
The device is already in use.
Пристрій вже використовується.
Translated by Wanderlust
Reviewed by nickko
In upstream:
Пристрій уже використовується.
Suggested by Eugene Babiy
Located in panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:149
488.
Slow Keys
"Повільні" клавіші
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by nickko
In upstream:
Повільні клавіші
Suggested by Діковець Борис
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:45
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Korchak, Andy Bukhansky, Bogdan B Serdenko, CrabMan, Daniel Korostil, Denys Rtveliashvili, Eugene Babiy, Korh Oleg, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Nizzzia, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Steven Rudenko, Vitaliy Shyshko, Wanderlust, andygol, nickko, svv, vovan, yurchor, Діковець Борис.