|
1.
|
|
|
Current network location
|
|
|
|
নেটওয়ার্কেৰ বর্তমান অবস্থান
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
More backgrounds URL
|
|
|
|
অতিরিক্ত পটভূমির ছবি প্রাপ্ত করার URL
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "Save _background image"
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
More themes URL
|
|
|
|
অতিৰিক্ত থিম প্ৰাপ্ত কৰাৰ URL
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
|
|
|
|
বর্তমান অবস্থানেৰ নাম হিসাবে এটি ধার্য কৰা হয়। নেটওয়ার্ক প্ৰক্সিৰ যথাযত সংৰূপ চিনাক্ত কৰাৰ জন্য এটি প্ৰয়োগ কৰা হয়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
|
|
|
|
ডেস্কটপৰ জন্য পটভূমিৰ অতিৰিক্ত ছবি প্ৰাপ্ত কৰাৰ URL। এই ক্ষেত্ৰে একটি ফাঁকা পংক্তি চিহ্নিত হলে লিংক প্ৰদর্শন কৰা হব না।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
|
|
|
|
ডেস্কটপৰ জন্য অতিৰিক্ত থিম প্ৰাপ্ত কৰাৰ URL। এই ক্ষেত্ৰে একটি ফাঁকা পংক্তি চিহ্নিত হলে লিংক প্ৰদর্শন কৰা হব না।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../gnome-control-center.schemas.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
ছবি/লেবেলৰ প্ৰান্তৰেখা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
8.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শনকাৰী সম্বাদ বক্সৰ লেবেল আৰু ছবিৰ প্ৰান্তৰেখাৰ প্ৰস্থ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
9.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
সতৰ্কবাৰ্তাৰ ধৰণ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
10.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
সতৰ্কবাৰ্তাৰ ধৰণ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|