|
|
15.
|
|
|
Video device
|
|
|
|
|
Dispositivo video
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:86
|
|
|
16.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Incognite
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-chooser.c:135 lib/bluetooth-filter-widget.c:79
lib/bluetooth-utils.c:99
|
|
|
17.
|
|
|
Click to select device...
|
|
|
|
|
Clicca pro seliger le dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../lib/bluetooth-chooser-button.c:75
|
|
|
18.
|
|
|
No adapters available
|
|
|
|
|
Nulle adaptator disponibile
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-chooser.c:176
|
|
|
19.
|
|
|
Searching for devices...
|
|
|
|
|
Recerca del dispositivos...
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:804
|
|
|
20.
|
|
|
Remove '%s' from the list of devices?
|
|
|
|
|
Remover '%s' ex le lista del dispositivos?
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../lib/bluetooth-settings-widget.c:1270
|
|
|
21.
|
|
|
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
|
|
|
|
|
Si tu remove le dispositivo, tu habera configurar lo de novo ante le uso proxime.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-widget.c:1323
|
|
|
22.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-chooser.c:696 lib/bluetooth-chooser.c:982
|
|
|
23.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Typo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-chooser.c:732 lib/settings.ui:182
|
|
|
24.
|
|
|
All categories
|
|
|
|
|
Tote le categorias
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:69
|
