|
|
458.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Pozicijos perkėlimas sraute nepalaikomas
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gio/gfileinputstream.c:325 gio/gfileiostream.c:380
gio/gfileoutputstream.c:371
|
|
|
459.
|
|
|
Truncate not allowed on input stream
|
|
|
|
|
Trumpinimas įėjimo srauto nepalaikomas
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gio/gfileinputstream.c:369
|
|
|
460.
|
|
|
Truncate not supported on stream
|
|
|
|
|
Trumpinimas srauto nepalaikomas
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gio/gfileiostream.c:456 gio/gfileoutputstream.c:447
|
|
|
461.
|
|
|
Wrong number of tokens (%d)
|
|
|
|
|
Neteisingas leksemų skaičius (%d)
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:298
|
|
|
462.
|
|
|
No type for class name %s
|
|
|
|
|
Nėra tipo klasės pavadinimui %s
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:318
|
|
|
463.
|
|
|
Type %s does not implement the GIcon interface
|
|
|
|
|
Tipas %s nerealizuoja GIcon sąsajos
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:328
|
|
|
464.
|
|
|
Type %s is not classed
|
|
|
|
|
Tipas %s neklasifikuotas
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:339
|
|
|
465.
|
|
|
Malformed version number: %s
|
|
|
|
|
Netinkamas versijos numeris: %s
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:353
|
|
|
466.
|
|
|
Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface
|
|
|
|
|
Tipas %s nerealizuoja from_tokens() GIcon sąsajoje
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:367
|
|
|
467.
|
|
|
Can't handle the supplied version the icon encoding
|
|
|
|
|
Nepavyko apdoroti pateiktosios piktogramos koduotės versijos
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
../gio/gicon.c:430
|
