Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
631640 of 719 results
631.
Usage:
gsettings %s %s

%s

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Naudojimas:
gsettings %s %s

%s

Translated by aurisc4
Located in ../gio/gsettings-tool.c:643
632.
Arguments:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Argumentai:
Translated by aurisc4
Located in gio/gapplication-tool.c:118 gio/gresource-tool.c:560 gio/gsettings-tool.c:713
633.
COMMAND The (optional) command to explain
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
KOMANDA Komanda (nebūtina) paaiškinimui
Translated by aurisc4
Located in gio/gresource-tool.c:568 gio/gsettings-tool.c:720
634.
SCHEMA The name of the schema
PATH The path, for relocatable schemas
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
SCHEMA Schemos pavadinimas
KELIAS Kelias perkeliamoms schemoms
Translated by aurisc4
Located in gio/gsettings-tool.c:724
635.
KEY The (optional) key within the schema
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
RAKTAS Raktas schemoje (nebūtinas)
Translated by aurisc4
Located in gio/gsettings-tool.c:729
636.
KEY The key within the schema
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
RAKTAS Raktas schemoje
Translated by aurisc4
Located in gio/gsettings-tool.c:733
637.
VALUE The value to set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REIKŠMĖ Reikšmė, kurią nustatyti
Translated by aurisc4
Located in gio/gsettings-tool.c:737
638.
Empty schema name given
Pateiktas tuščias schemos pavadinimas
Translated by aurisc4
Located in gio/gsettings-tool.c:662
639.
Invalid socket, not initialized
Netinkamas lizdas, nepavyko inicijuoti
Translated by Rimas Kudelis
Located in gio/gsocket.c:435
640.
Invalid socket, initialization failed due to: %s
Netinkamas lizdas, nepavyko inicijuoti: %s
Translated by Rimas Kudelis
Located in gio/gsocket.c:442
631640 of 719 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gintautas Miliauskas, Julius Vitkauskas, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Vytautas Rekus, aurisc4, Žygimantas Beručka.