Browsing Danish translation

5 of 2833 results
Unable to open a test swap file.

To avoid data loss, please check the location and permissions of the swap directory defined in your Preferences (currently "%s").
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kunne ikke åbne en testswapfil.

Kontrollér swapmappens placering og rettigheder, som defineret i indstillingerne (aktuelt "%s"), for at undgå tab af data.
Translated by Mads Lundby on 2009-06-06
Located in ../app/app.c:225
5 of 2833 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.