Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
Script-Fu Konsolu
Translated by Ömer Fadıl USTA on 2006-05-06
Reviewed by Ömer Fadıl USTA on 2011-01-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
Minik şemaya hoşgeldiniz
Translated and reviewed by Yiğit Ateş on 2010-02-07
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
Etkileşimli Şema Geliştirici
Translated and reviewed by Yiğit Ateş on 2010-02-07
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_Gözat...
Translated and reviewed by maydin95 on 2010-06-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
Script-Fu Uçbirimi Çıktısını Kaydet
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2008-12-04
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
Yazma için '%s' açılamadı: %s
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2008-12-04
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
Script-Fu Yordamı Gezgini
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2008-12-04
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
Script-Fu değerlendirme kipi sadece etkileşimsiz çağrıma izin verir
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2008-12-04
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Script-Fu iki betiği aynı anda çalıştıramaz.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2008-12-04
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
"%s" betiğini zaten çalıştırıyorsunuz.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2008-12-04
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Behic CETIN, Burak KILIÇ, Burak Yucesoy, Emrah Ergin, EsatYuce, Fatih KOCATÜRK, Halit YILMAZ, Hasan Yılmaz, Irmak Bıçakçıgil, Kılıç Köken, Yiğit Ateş, adsiz_1029@hotmail.com, maydin95, ubuntuki, Ömer Fadıl USTA.