Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
ஸ்கிரிப்ட் ஃபூ முனையம்
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
டைனிஸ்கீமுக்கு நல்வரவு
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
ஊடாடும் திட்ட வளர்ச்சி
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_B மேலோடு...
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
ஸ்கிரிப்ட் -ஃபூ ஸ்கிரிப்ட் ஃபூ முனைய வெளியீட்டை சேமி
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
எழுதுவதற்கு '%s'ஐ திறக்கமுடியவில்லை: %s
Translated by Balaji பாலாஜி on 2011-05-25
Reviewed by Balaji பாலாஜி on 2012-02-05
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
ஸ்கிரிப்ட் -ஃபூ ஸ்கிரிப்ட் ஃபூ நடைமுறை உலாவி
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
ஸ்கிரிப்ட் -ஃபூ ஸ்கிரிப்ட் ஃபூ கணிப்பாய்வு ஊடாடாத தொடக்கத்தையே அனுமதிக்கிறது.
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
ஸ்கிரிப்ட் -ஃபூ இரண்டு ஸ்கிரிப்ட் ஃபூகளை ஒரே நேரத்தில் இயக்க முடியாது.
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
நீங்கள் ஏற்கெனெவே "%s" சிறூநிரலை இயக்குகிறீர்கள்.
Translated by drtvasudevan on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji பாலாஜி, drtvasudevan.