Translations by Roxana Chernogolova
Roxana Chernogolova has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 523. |
Hit rate
|
|
| 2006-05-06 |
Скорость попаданий
|
|
| 524. |
_Particle Trace...
|
|
| 2006-05-06 |
След частицы...
|
|
| 525. |
Antialias
|
|
| 2006-05-06 |
Сглаживание
|
|
| 527. |
Fill angle
|
|
| 2006-05-06 |
Заполнить угол
|
|
| 530. |
Ending blend
|
|
| 2006-05-06 |
Конечный цвет
|
|
| 532. |
Hexagons
|
|
| 2006-05-06 |
Шестиугольники
|
|
| 533. |
Mosaic tile type
|
|
| 2006-05-06 |
Тип мозаики
|
|
| 534. |
Octagons
|
|
| 2006-05-06 |
Восьмиугольники
|
|
| 535. |
Squares
|
|
| 2006-05-06 |
Квадраты
|
|
| 536. |
Starting blend
|
|
| 2006-05-06 |
Начальный цвет
|
|
| 537. |
Text pattern
|
|
| 2006-05-06 |
Шаблон текста
|
|
| 538. |
_Textured...
|
|
| 2006-05-06 |
Текстура...
|
|
| 539. |
Blur horizontally
|
|
| 2006-05-06 |
Размыть горизонтально
|
|
| 2006-05-06 |
Размыть горизонтально
|
|
| 2006-05-06 |
Размыть горизонтально
|
|
| 541. |
Blur type
|
|
| 2006-05-06 |
Тип размывания
|
|
| 542. |
Blur vertically
|
|
| 2006-05-06 |
Размыть вертикально
|
|
| 2006-05-06 |
Размыть вертикально
|
|
| 2006-05-06 |
Размыть вертикально
|
|
| 543. |
IIR
|
|
| 2006-05-06 |
IIR
|
|
| 544. |
RLE
|
|
| 2006-05-06 |
RLE
|
|
| 545. |
_Tileable Blur...
|
|
| 2006-05-06 |
Размывание кромки...
|
|
| 547. |
Web Title Header...
|
|
| 2006-05-06 |
Загловок web-страницы...
|
|
| 549. |
Foreground color
|
|
| 2006-05-06 |
Цвет переднего плана
|
|
| 550. |
T_ruchet...
|
|
| 2006-05-06 |
T_ruchet...
|
|
| 2006-05-06 |
T_ruchet...
|
|
| 551. |
Mask opacity
|
|
| 2006-05-06 |
Непрозрачность маски
|
|
| 552. |
Mask size
|
|
| 2006-05-06 |
Размер маски
|
|
| 553. |
Amplitude
|
|
| 2006-05-06 |
Амплитуда
|
|
| 555. |
Invert direction
|
|
| 2006-05-06 |
Обратное направление
|
|
| 556. |
Wavelength
|
|
| 2006-05-06 |
Длина волны
|
|
| 557. |
_Waves...
|
|
| 2006-05-06 |
Волны...
|
|
| 559. |
Ribbon spacing
|
|
| 2006-05-06 |
Интервал
|
|
| 560. |
Ribbon width
|
|
| 2006-05-06 |
Ширина ленты
|
|
| 561. |
Shadow darkness
|
|
| 2006-05-06 |
Темнота тени
|
|
| 562. |
Shadow depth
|
|
| 2006-05-06 |
Глубина тени
|
|
| 563. |
Thread density
|
|
| 2006-05-06 |
Плотность нити
|
|
| 564. |
Thread intensity
|
|
| 2006-05-06 |
Непрозрачность нити
|
|
| 565. |
Thread length
|
|
| 2006-05-06 |
Длина нити
|
|
| 566. |
_Weave...
|
|
| 2006-05-06 |
Плетение...
|
|
| 573. |
Plug-in _Registry
|
|
| 2006-05-06 |
Регистрация дополнений
|
|
| 576. |
_Developer Web Site
|
|
| 2006-05-06 |
Сайт разработки
|
|
| 577. |
_Main Web Site
|
|
| 2006-05-06 |
Официальный сайт
|
|
| 582. |
Drop shadow X offset
|
|
| 2006-05-06 |
Смещение падающей тени по X
|
|
| 583. |
Drop shadow Y offset
|
|
| 2006-05-06 |
Смещение падающей тени по Y
|
|
| 584. |
Drop shadow blur radius
|
|
| 2006-05-06 |
Радиус размывания падающей тени
|
|
| 585. |
Drop shadow color
|
|
| 2006-05-06 |
Цвет падающей тени
|
|
| 586. |
Drop shadow opacity
|
|
| 2006-05-06 |
Непрозрачность падающей тени
|
|
| 587. |
Highlight X offset
|
|
| 2006-05-06 |
Смещение бликов по X
|
|
| 588. |
Highlight Y offset
|
|
| 2006-05-06 |
Смещение бликов по Y
|
|
