Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
Consolă Script-Fu
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-16
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2010-08-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
Bun venit la TinyScheme
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-12-31
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
Dezvoltare interactivă de scheme
Translated by Micah Gersten on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_Răsfoiește...
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-05-07
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
Salvează ieșirea consolei Script-Fu
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-12-31
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
Nu s-a putut deschide „%s” pentru scriere: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-16
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2010-08-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
Navigator de proceduri Script-Fu
Translated by Micah Gersten on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
Modul de evaluare Script-Fu permite doar invocare non-interactivă
Translated by Micah Gersten on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Script-Fu nu poate procesa două scripturi în același timp.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-12-31
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
Rulați deja scriptul „%s”.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-12-31
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche, Doru Horișco, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Micah Gersten, Robert Ancell, Robert Claudiu Gheorghe, Sebastien Bacher.