Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 52 results
47.
3D _Outline...
Otoczka _3D...
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm:120 ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm:166
54.
Outline the selected region (or alpha) with a pattern and add a drop shadow
Odrysowywuje zaznaczony obszar (lub przezroczystość) deseniem i dodaje cień
Translated by Bartosz Kosiorek on 2007-10-22
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm:121
60.
3_D Truchet...
Wzorek _3D...
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm:225
89.
_Arrow...
_Strzałka...
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm:175 ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm:149
93.
_Hrule...
Pozioma _linia...
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm:86 ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm:77
96.
_Bullet...
_Kropka...
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm:99 ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:84
97.
B_utton...
_Przycisk
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm:150 ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm:120
103.
Alien _Glow...
_Nieziemska poświata...
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm:65 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm:105
107.
Alien _Neon...
N_ieziemski neon...
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:126 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:169
115.
_Basic I...
_Proste I...
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:59 ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:92
110 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Piotr Drąg, Wiatrak, skrzat, Łukasz Jernaś.