Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
स्क्रिप्ट-फु कन्सोल
Translated and reviewed by Mahesh Subedi on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
टिनिस्किममा स्वागत छ
Translated by Nabin Gautam on 2007-09-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
अन्तरर्क्रियात्मक स्किम विकास
Translated by Nabin Gautam on 2007-09-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
ब्राउज गर्नुहोस्...
Translated and reviewed by Mahesh Subedi on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
स्क्रिप्ट-फु कन्सोल निर्गत बचत गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam on 2007-09-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
लेख्नका लागि '%s' खोल्न सकेन: %s
Translated by Nabin Gautam on 2007-09-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
स्क्रिप्ट-फु कार्यविधि ब्राउजर
Translated and reviewed by Mahesh Subedi on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
स्क्रिप्ट-फु मूल्याङ्कन मोडले अन्तरक्रियात्मक नहुने आव्हानलाई मात्र अनुमति दिन्छ
Translated by Nabin Gautam on 2007-09-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
स्क्रिप्ट-फुले एकै समयमा दुईवटा स्क्रिप्ट प्रक्रिया गर्न सक्दैन।
Translated and reviewed by Mahesh Subedi on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
तपाईँले पहिले नै "%s" स्क्रिप्ट चलाइ रहनुभएको छ।
Translated and reviewed by Mahesh Subedi on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Nabin Gautam, sarojdhakal.