Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
စခရစ်-ဖူး ထိန်းချုပ်ခလုတ်ခုံ
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
စီမံချက်ငယ်မှ ကြိုဆိုလျက်
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
ပြန်လှည်တုံ့ပြန်တဲ့ စီမံချက် တည်ဆောက်ရေး
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
လှော်လှန်ပါ...
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
စခရစ်-ဖူး ထိန်းချုပ်ခလုတ်ခုံ ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းပါ
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
'%s' ကို ရေးသားဖို့ မ​ဖွင့်နိုင်ဘူး - %s
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
စခရစ်-ဖူး လုပ်ငန်းစဉ် ကွန်ရက်ကြည့်ယန္တရား
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
စခရစ်-ဖူး ဆန်းစစ်မှု စနှစ်က ပြန်လှန်မရှိတဲ့ ကိုးကားချက်ကိုသာ ခွင့်ပြုတယ်
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
စခရစ်-ဖူးက စခရစ် နှစ်ခုကို တကြိမ်ထဲ မဆောင်ရွတ်နိုင်ဘူး။
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
သင်ဟာ "%s" စခရစ်ကို လည်ပတ်နေပြီ။
Translated by Russell Kyaw on 2010-07-12
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Russell Kyaw.