Ubuntu
gimp package

Browsing Malay translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last
19.
Script-Fu Gradient Selection
Pemilihan Gradien Script-Fu
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Pemilihan Kecerunan Script-Fu
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:501
24.
Script-Fu Server Options
Pilihan Pelayan Script-Fu
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Opsyen Pelayan Script-Fu
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:835
68.
Supersample
Sampel-super
Translated by abuyop
In upstream:
Sampel hebat
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm:236
100.
Padding
Pemadatan
Translated by abuyop
In upstream:
Pad
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm:162 ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:154
127.
Diameter
Diameter
Translated by abuyop
In upstream:
Garis pusat
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:90
138.
Looped
bergelung
Translated by abuyop
In upstream:
Gelung
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:238
145.
Custom Gradient
Gradien Suai
Translated by abuyop
In upstream:
Kecerunan Biasa
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:139 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:198
148.
FG-Transparent
Lutsinar-FG
Translated by abuyop
In upstream:
EG-Lut sinar
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:138 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:197
149.
Gradient
Gradien
Translated by abuyop
In upstream:
Kecerunan
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm:128 ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:351
156.
Spots density X
Kepadatan bintik X
Translated by abuyop
In upstream:
Kepadatan titik X
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:99 ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:134
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CL TAN, MIMOS Open Source Development Group, abuyop.