Translations by Sveinn í Felli

Sveinn í Felli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 743 results
1.
Script-Fu Console
2011-02-21
Script-Fu skipanalína
3.
Interactive Scheme Development
2012-10-04
Gagnvirk skemaþróun
2008-04-11
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
2012-10-04
Prufuhamur Script-Fu er einungis tiltækur með ógagnvirkri kvaðningu
2008-04-11
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
2012-10-04
Script-Fu getur ekki keyrt tvær skriftur á sama tíma.
2008-04-11
10.
You are already running the "%s" script.
2012-10-01
Þú ert þegar að keyra "%s" skriftuna.
2008-04-11
13.
Script-Fu Color Selection
2015-12-22
Script-Fu litaval
14.
Script-Fu File Selection
2015-12-22
Script-Fu skráaval
15.
Script-Fu Folder Selection
2015-12-22
Script-Fu möppuval
16.
Script-Fu Font Selection
2015-12-22
Script-Fu leturval
2012-10-01
Script-Fu Leturval
2008-04-11
17.
Script-Fu Palette Selection
2015-12-22
Script-Fu litaspjaldsval
2015-04-06
Script-Fu Litaspjaldsval
2012-10-01
Script-Fu Lilaspjaldsval
2008-04-11
18.
Script-Fu Pattern Selection
2015-12-22
Script-Fu mynsturval
2012-10-01
Script-Fu Mynsturval
2008-04-11
19.
Script-Fu Gradient Selection
2015-12-22
Script-Fu litstigulsval
2015-04-06
Script-Fu Litstigulsval
2012-10-01
Script-Fu Litstigulval
2008-04-11
20.
Script-Fu Brush Selection
2015-12-22
Script-Fu pensilval
2012-10-01
Script-Fu Pensilval
2008-04-11
21.
Error while executing %s:
2012-10-01
Villa við að keyra %s:
22.
Too few arguments to 'script-fu-register' call
2012-10-04
Of fáar breytur sendar til 'script-fu-register'
23.
Error while loading %s:
2012-10-04
Villa við lestur %s:
24.
Script-Fu Server Options
2012-10-01
Valkostir Script-Fu miðlara
2008-04-11
25.
_Start Server
2008-04-11
Ræ_sa miðlara
26.
Server port:
2008-04-11
Gátt miðlara:
27.
Server logfile:
2008-04-11
Annáll miðlara:
28.
Interactive console for Script-Fu development
2012-10-04
Gagnvirkur stjórnskjár fyrir Script-Fu þróun
2008-04-11
29.
_Console
2012-10-01
Stjórns_kjár
30.
Server for remote Script-Fu operation
2012-10-04
Miðlari fyrir fjartengdar Script-Fu aðgerðir
2008-04-11
31.
_Start Server...
2008-04-11
Ræ_sa miðlara...
32.
_GIMP Online
2008-04-11
_GIMP á netinu
33.
_User Manual
2008-04-11
_Handbók notanda
34.
_Script-Fu
2008-04-11
_Script-Fu
35.
_Test
2015-12-22
_Próf
2012-10-01
_Prófun
2008-04-11
36.
_Buttons
2008-04-11
_Hnappar