Translations by Arpad Biro
Arpad Biro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 97. |
B_utton...
|
|
| 2006-05-06 |
G_omb...
|
|
| 99. |
Glow radius
|
|
| 2006-05-06 |
Ragyogás sugara
|
|
| 100. |
Padding
|
|
| 2006-05-06 |
Helykihagyás
|
|
| 101. |
Text color
|
|
| 2006-05-06 |
Szövegszín
|
|
| 103. |
Alien _Glow...
|
|
| 2006-05-06 |
Idegen r_agyogás...
|
|
| 2006-05-06 |
Idegen r_agyogás...
|
|
| 2006-05-06 |
Idegen r_agyogás...
|
|
| 2006-05-06 |
Idegen r_agyogás...
|
|
| 105. |
Glow size (pixels * 4)
|
|
| 2006-05-06 |
Ragyogás mérete (képpont * 4)
|
|
| 107. |
Alien _Neon...
|
|
| 2006-05-06 |
_Idegen neon...
|
|
| 2006-05-06 |
_Idegen neon...
|
|
| 2006-05-06 |
_Idegen neon...
|
|
| 2006-05-06 |
_Idegen neon...
|
|
| 109. |
Fade away
|
|
| 2006-05-06 |
Elhalványítás
|
|
| 110. |
Number of bands
|
|
| 2006-05-06 |
Sávok száma
|
|
| 111. |
Width of bands
|
|
| 2006-05-06 |
Sávok szélessége
|
|
| 112. |
Width of gaps
|
|
| 2006-05-06 |
Rések szélessége
|
|
| 115. |
_Basic I...
|
|
| 2006-05-06 |
_Egyszerű I...
|
|
| 117. |
B_asic II...
|
|
| 2006-05-06 |
E_gyszerű II...
|
|
| 119. |
Bevel width
|
|
| 2006-05-06 |
Rézsútos rész szélessége
|
|
| 121. |
Lower-right color
|
|
| 2006-05-06 |
Jobb alsó szín
|
|
| 122. |
Pressed
|
|
| 2006-05-06 |
Lenyomott
|
|
| 123. |
Simple _Beveled Button...
|
|
| 2006-05-06 |
_Egyszerű háromdimenziós gomb...
|
|
| 2006-05-06 |
_Egyszerű háromdimenziós gomb...
|
|
| 2006-05-06 |
_Egyszerű háromdimenziós gomb...
|
|
| 2006-05-06 |
_Egyszerű háromdimenziós gomb...
|
|
| 124. |
Upper-left color
|
|
| 2006-05-06 |
Bal felső szín
|
|
| 127. |
Diameter
|
|
| 2006-05-06 |
Átmérő
|
|
| 128. |
Transparent background
|
|
| 2006-05-06 |
Átlátszó háttér
|
|
| 131. |
H_eading...
|
|
| 2006-05-06 |
_Fejléc...
|
|
| 2006-05-06 |
_Fejléc...
|
|
| 2006-05-06 |
_Fejléc...
|
|
| 2006-05-06 |
_Fejléc...
|
|
| 133. |
Height
|
|
| 2006-05-06 |
Magasság
|
|
| 134. |
Width
|
|
| 2006-05-06 |
Szélesség
|
|
| 137. |
Intermediate frames
|
|
| 2006-05-06 |
Közbülső képkockák
|
|
| 138. |
Looped
|
|
| 2006-05-06 |
Ismétlés
|
|
| 139. |
Max. blur radius
|
|
| 2006-05-06 |
Elmosás maximális sugara
|
|
| 140. |
_Blend...
|
|
| 2006-05-06 |
_Színkeverés...
|
|
| 142. |
Blen_ded...
|
|
| 2006-05-06 |
_Színátmenetes...
|
|
| 2006-05-06 |
_Színátmenetes...
|
|
| 2006-05-06 |
_Színátmenetes...
|
|
| 2006-05-06 |
_Színátmenetes...
|
|
| 143. |
Blend mode
|
|
| 2006-05-06 |
Színátmenet-mód
|
|
| 145. |
Custom Gradient
|
|
| 2006-05-06 |
Egyéni színátmenet
|
|
| 146. |
FG-BG-HSV
|
|
| 2006-05-06 |
Előtér-háttér-HSV
|
|
| 147. |
FG-BG-RGB
|
|
| 2006-05-06 |
Előtér-háttér-RGB
|
|
| 148. |
FG-Transparent
|
|
| 2006-05-06 |
Előtér-átlátszó
|
|
| 149. |
Gradient
|
|
| 2006-05-06 |
Színátmenet
|
|
| 150. |
Gradient reverse
|
|
| 2006-05-06 |
Fordított színátmenet
|
|
