Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
Console Script-Fu
Translated and reviewed by Laurent Monin on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
Bienvenue sur TinyScheme
Translated and reviewed by Laurent Monin on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
Développement Scheme interactif
Translated and reviewed by Laurent Monin on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_Parcourir…
Translated by Julien Hardelin on 2018-10-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
Enregistrer les sorties de la console Script-Fu
Translated and reviewed by Laurent Monin on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
Impossible d’ouvrir «[nbsp]%s[nbsp]» pour écrire[nbsp]: %s
Translated by Julien Hardelin on 2018-10-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
Navigateur de procédures Script-Fu
Translated and reviewed by Laurent Monin on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
Le mode d’évaluation de Script-Fu autorise uniquement un appel non-interactif
Translated by Julien Hardelin on 2018-10-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Script-Fu ne peut pas exécuter deux scripts à la fois.
Translated and reviewed by Laurent Monin on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
Vous utilisez déjà le script «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by Laurent Monin on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Paroz, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Raymond Ostertag.