Ubuntu
gimp package

Browsing Basque translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
581 → 590 of 590 results First • • Next • Last
581.
Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha)
Gehitu 3D efektu zeharrargitsu leuna hautatutako eskualdeari (edo gardentasunari)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:122
582.
Drop shadow X offset
Itzalaren X desplazamendua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:136
583.
Drop shadow Y offset
Itzalaren Y desplazamendua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:137
584.
Drop shadow blur radius
Itzalaren lausotze-erradioa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:135
585.
Drop shadow color
Itzalaren kolorea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:133
586.
Drop shadow opacity
Itzalaren opakutasuna
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:134
587.
Highlight X offset
Nabarmentzearen X desplazamendua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:129
588.
Highlight Y offset
Nabarmentzearen Y desplazamendua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:130
589.
Highlight opacity
Nabarmentzearen opakutasuna
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:132
590.
_Xach-Effect...
_Xach-en efektua...
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:121
581 → 590 of 590 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.