Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
Script-Fu kontsola
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
Ongi etorri TinyScheme-ra
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2007-09-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
Eskema-garapen interaktiboa
Translated by Asier Sarasua Garmendia on 2018-10-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_Arakatu...
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-01-15
Reviewed by Ander Elortondo on 2010-04-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
Gorde Script-Fu kontsolaren irteera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2007-09-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
Ezin izan da '%s' ireki idazteko: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2007-09-11
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
Script-Fu-ren prozedura-arakatzailea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
Script-Fu-ren ebaluatze moduak deitze ez-interaktiboak bakarrik baimentzen ditu
Translated by Asier Sarasua Garmendia on 2018-10-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Script-Fu-k ezin du bi script aldi berean landu.
Translated by Asier Sarasua Garmendia on 2018-10-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
"%s" scripta jadanik exekutatzen ari zara.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-10-17
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.