Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
Consola de Script-Fu
Translated and reviewed by Francisco Vila on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
Bienvenido a TinyScheme
Translated by Francisco Vila on 2007-06-02
Reviewed by Francisco Vila on 2011-01-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
Desarrollo interactivo de Scheme
Translated by Jorge González on 2007-10-22
Reviewed by Francisco Vila on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_Examinar…
Translated by Jorge González on 2008-01-15
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
Guardar salida de la consola Script-Fu
Translated by Jorge González on 2007-10-22
Reviewed by Francisco Vila on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
No se ha podido abrir «%s» para escritura: %s
Translated and reviewed by Francisco Vila on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
Examinador de procedimientos Script-Fu
Translated and reviewed by Francisco Vila on 2007-06-02
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
El modo de evaluación de Script-Fu sólo permite invocación no interactiva
Translated by Francisco Vila on 2007-06-02
Reviewed by Francisco Vila on 2011-01-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Script-Fu no puede procesar dos scripts a la vez.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-05-06
Reviewed by Francisco Vila on 2011-01-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
Ya está ejecutando el script «%s».
Translated by Jorge González on 2007-10-22
Reviewed by Francisco Vila on 2011-01-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Francisco Vila, Gonzalo L. Campos Medina, Jorge González, Josh, Mario Carrion, Paco Molinero, Rodrigo Lledó.