Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 590 results
1.
Script-Fu Console
Κονσόλα Script-Fu
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2006-05-06
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
Καλώς ήρθατε στο TinyScheme
Translated by Vasilis Kontogiannis on 2010-02-27
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
Ανάπτυξη σχεδίου αλληλεπίδρασης
Translated by Vasilis Kontogiannis on 2010-02-27
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_Εξερεύνηση...
Translated by Dimitris Spingos on 2011-11-10
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
Αποθήκευση εξόδου κονσόλας Script-Fu
Translated by Dimitris Spingos on 2011-11-10
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
Αδυναμία ανοίγματος '%s' για εγγραφή: %s
Translated by Dimitris Spingos on 2011-11-10
In upstream:
Δεν μπορεί να ανοίξει το '%s' για γράψιμο: %s
Suggested by Vasilis Kontogiannis on 2010-02-27
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
Περιηγητής διαδικασίας Script-Fu
Translated by Dimitris Spingos on 2012-06-22
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
Η κατάσταση αξιολόγησης του Script-Fu επιτρέπει μόνο μη διαδραστική κλήση
Translated by Dimitris Spingos on 2012-06-22
Reviewed by tzem on 2012-07-03
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Αδυναμία επεξεργασίας δύο σεναρίων την ίδια στιγμή από το Script-Fu.
Translated by Dimitris Spingos on 2011-11-10
In upstream:
Δεν μπορεί να διεκπεραιώσει δύο σενάρια την ίδια στιγμή
Suggested by Vasilis Kontogiannis on 2010-02-27
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:200
10.
You are already running the "%s" script.
Εκτελείται ήδη το σενάριο "%s".
Translated by Vasilis Kontogiannis on 2010-02-27
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
110 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, Silent Knight, Simos Xenitellis , Vasilis Kontogiannis, tzem.