Translations by Petr Kovar

Petr Kovar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
1.
Script-Fu Console
2008-12-31
Konzola Script-Fu
5.
Save Script-Fu Console Output
2008-12-31
Uložit výstup konzoly Script-Fu
28.
Interactive console for Script-Fu development
2008-12-31
Interaktivní konzola pro vývoj Script-Fu
29.
_Console
2008-12-31
_Konzola Script-Fu
89.
_Arrow...
2008-12-31
Šipk_a...
167.
The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer.
2008-12-31
Vpálení vyžaduje celkem dvě vrstvy. Vrstvu s průhledností v popředí a vrstvu pozadí.
227.
_Coffee Stain...
2008-12-31
_Skvrny od kávy...
269.
Detail level
2008-12-31
Úroveň podrobností
314.
Tub_e Sub-Sub-Button Label...
2008-12-31
_Popisek tlačítka III. úrovně...
316.
_Tube Button Label...
2008-12-31
Popisek _tlačítka I. úrovně...
338.
Gradient Beve_l...
2008-12-31
Šik_mý přechod...
445.
_Rippling...
2008-12-31
Č_eření...
451.
Change the colormap of an image to the colors in a specified palette.
2008-12-31
Změnit barevnou mapu obrázku podle barev vybrané palety.
453.
Se_t Colormap...
2008-12-31
Nastavi_t barevnou mapu...
470.
Create a logo with a speedy text effect
2008-12-31
Vytvořit logo s efektem rychl0ho textu
524.
_Particle Trace...
2008-12-31
Sto_pa částic...
531.
Fill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, shadows, and a mosaic background
2008-12-31
Vyplnit vybranou oblast (nebo alfu) texturou a přidat světla, stíny a mozaikovité pozadí