|
|
1.
|
|
|
Unknown negotation
|
|
|
|
|
Onbekende onderhandeling
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:872
|
|
|
2.
|
|
|
Already logged in
|
|
|
|
|
Reeds aangemeld
|
|
Translated by
Samuel Murray
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:899
|
|
|
3.
|
|
|
Name taken or wrong password
|
|
|
|
|
Naam gevat of verkeerde wagwoord
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:903
|
|
|
4.
|
|
|
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
|
|
|
Hierdie naam is reeds geregistreer, en kan dus nie deur 'n gas gebruik word nie
|
|
Translated by
Samuel Murray
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:907
|
|
|
5.
|
|
|
No such name was found
|
|
|
|
|
Daardie naam is nie gevind nie
|
|
Translated by
Samuel Murray
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:911
|
|
|
6.
|
|
|
Name too long
|
|
|
|
|
Naam te lank
|
|
Translated by
Samuel Murray
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:915
|
|
|
7.
|
|
|
Name contains forbidden ASCII characters
|
|
|
|
|
Naam bevat verbode ASCII-karakters
|
|
Translated by
Samuel Murray
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:919
|
|
|
8.
|
|
|
Missing password or other bad options.
|
|
|
|
|
Vermiste wagwoord of ander slegte opsies.
|
|
Translated by
Samuel Murray
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:923
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown login error
|
|
|
|
|
Onbekende aanmeldfout
|
|
Translated by
Samuel Murray
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:927
|
|
|
10.
|
|
|
Room full
|
|
|
|
|
Kamer vol
|
|
Translated by
Samuel Murray
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:950
|
