Translations by Beak, Tae-young
Beak, Tae-young has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Install a module
|
|
| 2010-03-28 |
모듈 설치
|
|
| 7. |
Remove a module
|
|
| 2010-03-28 |
모듈 제거
|
|
| 8. |
Check/repair module installation file
|
|
| 2010-03-28 |
설치된 모듈파일 체크/수리
|
|
| 14. |
Display help
|
|
| 2010-03-29 |
도움말을 표시합니다.
|
|
| 2010-03-28 |
디스플레이 도움말
|
|
| 15. |
Display usage
|
|
| 2010-03-29 |
사용법을 표시합니다.
|
|
| 2010-03-28 |
디스플레이 사용법
|
|
| 16. |
Critical: Module name not specified.
|
|
| 2010-03-28 |
중요: 모듈이름이 지정되지 않았습니다.
|
|
| 17. |
Critical: Module version not specified.
|
|
| 2010-03-28 |
중요: 모듈 버전이 지정되지 않았습니다.
|
|
| 19. |
Critical: User interface not specified.
|
|
| 2010-03-28 |
중요: 사용자 인터페이스가 지정되지 않았습니다.
|
|
| 20. |
Critical: Protocol engine not specified.
|
|
| 2010-03-28 |
중요: 프로토콜 엔진이 지정되지 않았습니다.
|
|
| 21. |
Critical: Protocol version not specified.
|
|
| 2010-03-28 |
중요: 프로토콜 버전이 지정되지 않았습니다.
|
|
| 26. |
File cannot be read (%s)
|
|
| 2010-03-28 |
다음 파일을 읽을 수 없습니다. (%s)
|
|
| 28. |
Warning: Tried to remove nonexistant module
|
|
| 2010-03-28 |
경고: 존재하지 않는 모듈을 제거하려 했습니다.
|
|
| 29. |
ggz.modules configuration may be corrupt
|
|
| 2010-03-28 |
ggz.modules 구성이 손상되었을 수 있습니다.
|
|
| 30. |
Module removal failed, see documentation
|
|
| 2010-03-28 |
모듈 제거에 실패했습니다. 문서를 참고하십시요.
|
|
| 31. |
Directory cannot be created (%s)
|
|
| 2010-03-28 |
디렉토리 (%s)를 만들 수 없습니다.
|
|
| 34. |
Cannot overwrite existing module
|
|
| 2010-03-28 |
기존의 모듈을 덮어쓸 수 없습니다.
|
|
| 35. |
Module installation failed, see documentation
|
|
| 2010-03-28 |
모듈 설치에 실패했습니다. 문서를 참고하십시요.
|
|
| 36. |
Could not open auxiliary directory
|
|
| 2010-03-28 |
보조 디렉토리를 열 수 없습니다.
|
|
| 58. |
Finished - no configuration errors detected
|
|
| 2010-03-28 |
완료 - 구성에 오류가 없습니다.
|
|
| 64. |
Usage:
|
|
| 2010-03-28 |
사용법:
|
|
| 65. |
No operation specified, try --help.
|
|
| 2010-03-28 |
어떤 작업도 지정하지 않았습니다. --help 를 이용해보십시요.
|
|
| 67. |
Must specify module installation file.
|
|
| 2010-03-28 |
모듈 설치파일을 지정해야 합니다.
|
|
| 68. |
Required installation file entries missing
|
|
| 2010-03-28 |
필수 설치파일 항목이 누락되었습니다.
|
|
