Translations by Mto-Nokholoy
Mto-Nokholoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2009-10-22 |
Ok
|
|
| 2. |
Cancel
|
|
| 2009-10-22 |
Kansela
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2009-10-26 |
Reboot
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2010-01-02 |
Kontinua
|
|
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2009-10-22 |
Opsaun Boot nian
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2009-10-22 |
Sai dadaun
|
|
| 8. |
Help
|
|
| 2009-10-22 |
Ajuda
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2010-05-07 |
erro I/O
|
|
| 11. |
Change Boot Disk
|
|
| 2009-10-22 |
Troka disku boot nian
|
|
| 12. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2009-10-22 |
Hatama disku boot %u
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2009-10-22 |
Ida nee disku boot %u
Hatama disku boot %u
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2009-10-23 |
Disku boot ida nee la los.
Favor ida hatama disku boot %u
|
|
| 15. |
Password
|
|
| 2009-10-22 |
Password
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2009-10-23 |
Hatama ita nian Password
|
|
| 17. |
DVD Error
|
|
| 2009-10-23 |
DVD hetan erro
|
|
| 19. |
Power Off
|
|
| 2009-10-22 |
Hamate
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2009-10-22 |
Hapara Sistema agora?
|
|
| 21. |
Password
|
|
| 2009-10-22 |
Password
|
|
| 22. |
Other Options
|
|
| 2009-10-22 |
Opsaun sira seluk
|
|
| 23. |
Language
|
|
| 2010-09-23 |
Dalen
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2009-10-22 |
Normal
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2010-09-23 |
Assesibilidade
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2010-01-02 |
Modifikador ba Keyboard
|
|
| 51. |
^Install Ubuntu
|
|
| 2010-01-02 |
^Installa Ubuntu
|
|
| 52. |
^Install Kubuntu
|
|
| 2010-01-02 |
^Installa Kubuntu
|
|
| 53. |
^Install Edubuntu
|
|
| 2010-01-02 |
^Installa Edubuntu
|
|
| 54. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2010-01-02 |
^Installa Xubuntu
|
|
| 55. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2010-01-02 |
^Installa Ubuntu Server
|
|
| 71. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2010-01-02 |
^Salva sistema ida aat
|
|
| 72. |
Test ^memory
|
|
| 2010-01-02 |
Teste ^memory
|
|
| 2010-01-02 | ||
| 2009-10-23 |
Test^memory
|
|
| 73. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2010-01-02 |
^Boot husi hard disk permeiro
|
|
| 2010-01-02 | ||
| 2009-10-23 |
^Boot permeiro husi hard disk
|
|
| 74. |
Free software only
|
|
| 2010-01-02 |
Software gratuita deit
|
|
| 76. |
^Install Mythbuntu
|
|
| 2009-10-23 |
^Installa Mythbuntu
|
|
