Translations by রিং
রিং has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Continue
|
|
| 2010-09-01 |
এগিয়ে যান
|
|
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2015-03-26 |
বুট বিকল্পগুলি
|
|
| 2010-01-14 |
পছন্দের সিস্টেমে বুট করতে বাছুন
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2010-01-14 |
বের হচ্ছে
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2016-03-11 |
আপনি গ্রাফিকাল বুট মেন্যু থেকে প্রস্থান করছেন এবং
টেক্সট মোড ইন্টারফেসটি চালু করছেন।
|
|
| 2010-09-01 |
আপনি গ্রাফিকাল বুট মেন্যু হতে প্রস্থান করছেন এবং
টেক্সট মোড ইন্টারফেস চালু করছেন।
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2010-09-01 |
I/O ত্রুটি
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2016-03-11 |
এটা বুট ডিস্ক %u।
বুট ডিস্ক %u প্রবেশ করান।
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2016-03-11 |
এটা যথোপযুক্ত বুট ডিস্ক নয়।
অনুগ্রহ করে বুট ডিস্ক %u প্রবেশ করান।
|
|
| 15. |
Password
|
|
| 2016-03-11 |
পাসওয়ার্ড
|
|
| 17. |
DVD Error
|
|
| 2010-09-01 |
ডিভিডি জনিত সমস্যা
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2016-03-11 |
এটি উভয়পার্শ্বে তথ্যযুক্ত ডিভিডিটি। আপনি দ্বিতীয় পার্শ্বের থেকে বুট করেছেন।
ডিভিডিটি উল্টে দিন, তারপর এগিয়ে যান।
|
|
| 2010-09-01 |
ডিভিডি টির উভয়পার্শ্বেই তথ্য রয়েছে। আপনি দ্বিতীয় প্রান্ত থেকে বুট করেছেন।
ডিভিডিটি উল্টিয়ে দিন, তারপর এগিয়ে চলুন।
|
|
| 19. |
Power Off
|
|
| 2016-03-11 |
বন্ধ করুন
|
|
| 2010-09-01 |
বিদ্যুৎ বন্ধ করুন
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2016-03-11 |
সিস্টেমকে এখনই থামাবেন কি?
|
|
| 2010-09-01 |
এখনই সিস্টেমটি বন্ধ করবো?
|
|
| 22. |
Other Options
|
|
| 2010-09-01 |
অন্যান্য বাছাইগুলি
|
|
| 25. |
Modes
|
|
| 2010-09-01 |
কর্মপদ্ধতিসমূহ
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2016-03-11 |
সাধারন
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2016-03-11 |
স্বাচ্ছন্দ্যকরণ
|
|
| 29. |
None
|
|
| 2010-09-01 |
কোনটিই নয়
|
|
| 30. |
High Contrast
|
|
| 2010-09-01 |
গাঢ় তারতম্য
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2010-09-01 |
কিবোর্ড পরিবর্তকসমুহ
|
|
| 36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2010-09-01 |
মোটরে সমস্যা - ডিভাইস পরিবর্তন করুন
|
|
| 45. |
^Start Kubuntu
|
|
| 2010-09-01 |
^কুবুন্টু চালু করুন
|
|
