Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 1107 results
3.
gedit
I-gedit
Translated by Canonical Ltd on 2009-06-29
Located in ../data/gedit.desktop.in.in.h:1
4.
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
Ifonti yakho eza kusetyenziswa kwindawo yokuhlela. Le nto izokwenzeka ukuba ukhetho "Sebenzisa Umiselo Lwefonti" lucinyiwe.
Translated and reviewed by Canonical Ltd on 2005-08-05
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
5.
Active plugins
Ingeniso ezisebenzayo
Translated and reviewed by Canonical Ltd on 2005-08-05
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:92
6.
Automatic indent
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:24
7.
Automatically Detected Encodings
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:85
8.
Autosave
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:10
9.
Autosave Interval
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:12
10.
Body Font for Printing
Okuqulathwe yiFonti kulungiselelwa Ushicilelo
Translated and reviewed by Canonical Ltd on 2005-08-05
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:65
11.
Bottom Panel is Visible
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:8
12.
Create Backup Copies
Yenza Iikopi Zokhuselo
Translated and reviewed by Canonical Ltd on 2005-08-05
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:8
312 of 1107 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.