Ubuntu
gedit package

Browsing Belarusian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gedit”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
11 → 20 of 65 results First • • • Last
296.
Ac_tivate All
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-plugin-manager.c:532
297.
_Deactivate All
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-plugin-manager.c:537
298.
Active _Plugins:
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-plugin-manager.c:800
302.
Expected `%s', got `%s' for key %s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-prefs-manager.c:1138
334.
It is not possible to detect the encoding automatically
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-smart-charset-converter.c:319
376.
Set up the page settings
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:89
402.
_Incremental Search...
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:133
403.
Incrementally search for text
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:134
410.
_Next Document
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:143
464.
Version to ignore until the next version is released
(no translation yet)
Located in ../plugins/checkupdate/gedit-check-update.schemas.in.h:1
11 → 20 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Andrei Dziahel, Demidov Dmitry, Iryna Nikanchuk, J.D.H., Mikhail_SaTuRn, Siamion Šachalevič, Sviatlana Liasovich, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Yuras, booxter.