Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1322 of 250 results
13.
Server was to be spawned by user %s but that user doesn't exist
(no translation yet)
Located in ../daemon/gdm-server.c:393
14.
Couldn't set groupid to %d
(no translation yet)
Located in ../daemon/gdm-server.c:404 ../daemon/gdm-server.c:424
15.
initgroups () failed for %s
%s uchun initgroups () muvaffaqiyatsizligi
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in daemon/gdm-server.c:403 utils/gdm-config.c:510
16.
Couldn't set userid to %d
(no translation yet)
Located in ../daemon/gdm-server.c:416
17.
%s: Could not open log file for display %s!
%s: %s displeyi uchun jurnal faylini ochib boʻlmadi
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in daemon/gdm-server.c:481
18.
%s: Error setting %s to %s
%s: “%s”ni “%s” qilib belgilashda xatolik
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
19.
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
(no translation yet)
Located in ../daemon/gdm-server.c:547
20.
%s: Empty server command for display %s
%s: %s displeyi uchun boʻsh server buyrugʻi
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in daemon/gdm-server.c:686
21.
Username
Foydalanuvchi ismi
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
In upstream:
Foydalanuvchi
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
22.
The username
Foydalanuvchining ismi
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
In upstream:
Foydalanuvchi
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
1322 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Nurali Abdurahmonov.