|
|
11.
|
|
|
Could not start the X server (your graphical environment) due to an internal error. Please contact your system administrator or check your syslog to diagnose. In the meantime this display will be disabled. Please restart GDM when the problem is corrected.
|
|
|
|
|
X server, yaʼni sizning grafik muhitingizni ichki xatolik yuzasidan ishga tushirib boʻlmadi. Iltimos, tizim administratoringiz bilan bogʻlaning yoki muammoni aniqlash uchun tizim jurnalini koʻrib chiqing. Bu oʻrtada ushbu displey oʻchirib turiladi. Iltimos, muammo hal boʻlganidan soʻng GDMni boshqatdan ishga tushiring.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-legacy-display.c:226
|
|
|
12.
|
|
|
%s: failed to connect to parent display '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:253
|
|
|
13.
|
|
|
Server was to be spawned by user %s but that user doesn't exist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:393
|
|
|
14.
|
|
|
Couldn't set groupid to %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:404 ../daemon/gdm-server.c:424
|
|
|
15.
|
|
|
initgroups () failed for %s
|
|
|
|
|
%s uchun initgroups () muvaffaqiyatsizligi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:403 utils/gdm-config.c:511
|
|
|
16.
|
|
|
Couldn't set userid to %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:416
|
|
|
17.
|
|
|
%s: Could not open log file for display %s!
|
|
|
|
|
%s: %s displeyi uchun jurnal faylini ochib boʻlmadi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:481
|
|
|
18.
|
|
|
%s: Error setting %s to %s
|
|
|
|
|
%s: “%s”ni “%s” qilib belgilashda xatolik
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
|
|
|
19.
|
|
|
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:547
|
|
|
20.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: %s displeyi uchun boʻsh server buyrugʻi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
