|
|
1.
|
|
|
/dev/urandom is not a character device
|
|
|
|
|
/dev/urandom이 캐릭터 장치가 아닙니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
common/gdm-common.c:307
|
|
|
2.
|
|
|
Display ID
|
|
|
|
|
디스플레이 ID
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/factory-slave-main.c:178 ../daemon/product-slave-main.c:182
../daemon/simple-slave-main.c:184 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:184
|
|
|
3.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
<ID>
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/factory-slave-main.c:178 ../daemon/product-slave-main.c:182
../daemon/simple-slave-main.c:184 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:184
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Display Manager Slave
|
|
|
|
|
그놈 디스플레이 관리자 슬레이브
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/factory-slave-main.c:190 ../daemon/product-slave-main.c:194
../daemon/simple-slave-main.c:197 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:196
|
|
|
5.
|
|
|
could not find user "%s" on system
|
|
|
|
|
시스템에 "%s" 사용자가 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-display-access-file.c:300
|
|
|
6.
|
|
|
Unable to initialize login system
|
|
|
|
|
로그인 시스템을 초기화할 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-factory-slave.c:203 ../daemon/gdm-simple-slave.c:320
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to authenticate user
|
|
|
|
|
사용자를 인증할 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-factory-slave.c:235 ../daemon/gdm-simple-slave.c:356
|
|
|
8.
|
|
|
Unable to authorize user
|
|
|
|
|
사용자 권한을 확인할 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-factory-slave.c:257 ../daemon/gdm-simple-slave.c:413
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to establish credentials
|
|
|
|
|
인증된 연결을 할 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-factory-slave.c:279 ../daemon/gdm-simple-slave.c:542
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to open session
|
|
|
|
|
세션을 열 수 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-factory-slave.c:302 ../daemon/gdm-simple-slave.c:576
|
