Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 250 results
2.
Display ID
IDམངོན་འཆར
Translated and reviewed by Yaerge
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:178 ../daemon/product-slave-main.c:182 ../daemon/simple-slave-main.c:184 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:184
3.
ID
ID
Translated by Yaerge
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:178 ../daemon/product-slave-main.c:182 ../daemon/simple-slave-main.c:184 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:184
4.
GNOME Display Manager Slave
GNOME Display Manager Slave
Translated by Yaerge
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:190 ../daemon/product-slave-main.c:194 ../daemon/simple-slave-main.c:197 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:196
5.
could not find user "%s" on system
མ་ལག་ནང་སྤྱོད་མཁན་རྙེད་མི་ཐུབ་པ "%s"
Translated by Yaerge
Located in ../daemon/gdm-display-access-file.c:300
6.
Unable to initialize login system
ཐོག་མ་ཅན་ཐོ་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:203 ../daemon/gdm-simple-slave.c:320
7.
Unable to authenticate user
སྤྱོད་མཁན་ལ་དཔང་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:235 ../daemon/gdm-simple-slave.c:356
8.
Unable to authorize user
སྤྱོད་མཁན་ལ་དབང་ཆ་སྤྲོད་མི་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:257 ../daemon/gdm-simple-slave.c:413
9.
Unable to establish credentials
ཡིད་རྟོན་རུང་བའི་ལག་ཁྱེར་འཛུགས་མ་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:279 ../daemon/gdm-simple-slave.c:542
10.
Unable to open session
ལེ་ཚན་ཁ་ཕྱེ་མི་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:302 ../daemon/gdm-simple-slave.c:576
11.
Could not start the X server (your graphical environment) due to an internal error. Please contact your system administrator or check your syslog to diagnose. In the meantime this display will be disabled. Please restart GDM when the problem is corrected.
Could not start the X server (your graphical environment) due to an internal error. Please contact your system administrator or check your syslog to diagnose. In the meantime this display will be disabled. Please restart GDM when the problem is corrected.
Translated by Yaerge
Located in daemon/gdm-legacy-display.c:236
211 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaerge.