Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
241250 of 250 results
241.
Only the VERSION command is supported
VERSION བཀའ་བརྡ་ཁོ་ནར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པ
Translated by Yaerge
Located in utils/gdmflexiserver.c:45
242.
COMMAND
བཀའ་བརྡ
Translated by Yaerge
Located in utils/gdmflexiserver.c:45
243.
Ignored — retained for compatibility
སྣང་མེད་བཟོས་ཚར་བ-རྩོལ་ནུས་ཡོད་པ
Translated by Yaerge
Located in utils/gdmflexiserver.c:46 utils/gdmflexiserver.c:47 utils/gdmflexiserver.c:49 utils/gdmflexiserver.c:50
244.
Debugging output
ཕྱིར་འདྲེན་སྙོམས་སྒྲིག
Translated by Yaerge
Located in utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
245.
Version of this application
ཉེར་སྤྱོད་པར་གཞི
Translated by Yaerge
Located in utils/gdmflexiserver.c:52
246.
Could not identify the current session.
མིག་སྔར་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་དབྱེ་འབྱེད་མི་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge
Located in ../common/gdm-common.c:487 ../libgdm/gdm-user-switching.c:209
247.
- New GDM login
Option parsing
- GDM ཐོ་འགོད་གསར་བ
Translated by Yaerge
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:137
248.
Unable to start new display
མངོན་འཆར་གསར་བ་སྒུལ་སློང་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:767
249.
Screenshot taken
འཆར་ངོས་བཅད་པར་
Translated by Yaerge
Located in utils/gdm-screenshot.c:212
250.
Take a picture of the screen
Option parsing
འཆར་ངོས་བཅད་པར་འཛིན་པ
Translated by Yaerge
Located in utils/gdm-screenshot.c:279
241250 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaerge.