Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
13 of 3 results
81.
_Name:
名稱(_N):
Translated by Woodman Tuen on 2006-03-20
Reviewed by Roy Chan on 2011-04-12
In upstream:
名稱(_N):
Suggested by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-16
Located in ../src/gconf-key-editor.c:574
82.
_Type:
類型(_T):
Translated by Woodman Tuen on 2006-03-20
Reviewed by Roy Chan on 2011-04-12
In upstream:
類型(_T):
Suggested by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-16
Located in ../src/gconf-key-editor.c:586
83.
_Value:
鍵值(_V):
Translated by Woodman Tuen on 2006-03-20
Reviewed by Roy Chan on 2011-04-12
In upstream:
鍵值(_V):
Suggested by Chao-Hsiung Liao on 2009-02-16
Located in ../src/gconf-key-editor.c:623 ../src/gconf-key-editor.c:641 ../src/gconf-key-editor.c:660 ../src/gconf-key-editor.c:677
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Woodman Tuen, 趙惟倫.