Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
9198 of 98 results
91.
Search also in key _names
Cũng tìm trong tê_n khoá
Translated by Clytie Siddall on 2007-09-19
Reviewed by Clytie Siddall on 2006-03-20
Located in ../src/gconf-search-dialog.c:164
92.
Search also in key _values
Cũng tìm trong _giá trị khóa
Translated by Clytie Siddall on 2005-08-24
Reviewed by Clytie Siddall on 2007-05-29
In upstream:
Cũng tìm trong _giá trị khoá
Suggested by Clytie Siddall on 2008-01-12
Located in ../src/gconf-search-dialog.c:167
93.
Close the output window
Đóng cửa sổ kết xuất
Translated and reviewed by Clytie Siddall on 2006-03-20
Located in ../src/gedit-output-window.c:340
94.
Copy selected lines
Sao chép các dòng được chọn
Translated by Clytie Siddall on 2007-09-19
Reviewed by Clytie Siddall on 2006-03-20
Located in ../src/gedit-output-window.c:375
95.
Clear the output window
Xóa trống cửa sổ kết xuất
Translated by Clytie Siddall on 2007-09-19
Reviewed by Clytie Siddall on 2006-03-20
Located in ../src/gedit-output-window.c:392
96.
Output Lines
Dòng kết xuất
Translated and reviewed by Clytie Siddall on 2006-03-20
Located in ../src/gedit-output-window.c:431
97.
[KEY]
[KHOÁ]
Translated and reviewed by Clytie Siddall on 2006-08-25
Located in ../src/main.c:69
98.
- Directly edit your entire configuration database
— Trực tiếp sửa đổi toàn cơ sở dữ liệu cấu hình của bạn
Translated by Clytie Siddall on 2007-09-19
Located in ../src/main.c:77
9198 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trinh Minh Thanh.