|
39.
|
|
|
_Edit Bookmarks
|
|
|
|
_Editar los marcapaginas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Editar los favorits
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:771
|
|
40.
|
|
|
Edit the bookmarks
|
|
|
|
Editar los marcapaginas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Editar los favorits
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:771
|
|
41.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
_Ensenhador
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:774
|
|
42.
|
|
|
Open the help contents for the Configuration Editor
|
|
|
|
Aficha l'ajuda de l'Editor de configuracion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:774
|
|
43.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_A prepaus
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:776
|
|
44.
|
|
|
Show the about dialog for the Configuration Editor
|
|
|
|
Aficha la bóstia de dialòg a prepaus de l'Editor de configuracion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:776
|
|
45.
|
|
|
_New Key...
|
|
|
|
Clau _novèla...
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:779
|
|
46.
|
|
|
Create a new key
|
|
|
|
Crèa una clau novèla
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Crear una clau novèla
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:779
|
|
47.
|
|
|
_Edit Key...
|
|
|
|
_Editar la clau...
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|
|
48.
|
|
|
Edit the selected key
|
|
|
|
Edita la clau seleccionada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Editar la clau seleccionada
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|