Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9198 of 98 results
91.
Search also in key _names
Recercar tanben los _noms de clau
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-23
Located in ../src/gconf-search-dialog.c:164
92.
Search also in key _values
Recercar tanben las _valors de clau
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-01-06
Located in ../src/gconf-search-dialog.c:167
93.
Close the output window
Tampar la fenèstra de resultat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-23
Located in ../src/gedit-output-window.c:340
94.
Copy selected lines
Copiar las linhas seleccionadas
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-07-05
Located in ../src/gedit-output-window.c:375
95.
Clear the output window
Tampar la fenèstra de resultat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-23
Located in ../src/gedit-output-window.c:392
96.
Output Lines
Linhas de resultat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-23
Located in ../src/gedit-output-window.c:431
97.
[KEY]
[CLAU]
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-09-08
Located in ../src/main.c:69
98.
- Directly edit your entire configuration database
- Edita dirèctament tota vòstra banca de donadas de configuracion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-23
In upstream:
- Editar directament tota vòstra basa de donadas de configuracion
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-09-12
Located in ../src/main.c:77
9198 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).