Translations by Stefano Canepa
Stefano Canepa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Clear
|
|
2005-11-08 |
Cancella
|
|
2005-11-08 |
Cancella
|
|
2. |
=
|
|
2005-11-08 |
=
|
|
5. |
Factorial
|
|
2005-11-08 |
Fattoriale
|
|
26. |
Ctrm
|
|
2005-11-08 |
Ctrm
|
|
27. |
Ddb
|
|
2005-11-08 |
Ddb
|
|
31. |
Fv
|
|
2005-11-08 |
Fv
|
|
38. |
Pmt
|
|
2005-11-08 |
Pmt
|
|
41. |
Pv
|
|
2005-11-08 |
Pv
|
|
42. |
Rate
|
|
2005-11-08 |
Tasso
|
|
43. |
Sln
|
|
2005-11-08 |
Sln
|
|
46. |
Syd
|
|
2005-11-08 |
Syd
|
|
47. |
Term
|
|
2005-11-08 |
Termine
|
|
58. |
Ch_aracter:
|
|
2005-11-08 |
_Carattere:
|
|
2005-11-08 |
_Carattere:
|
|
2005-11-08 |
_Carattere:
|
|
2005-11-08 |
_Carattere:
|
|
63. |
_Insert
|
|
2005-11-08 |
_Inserisci
|
|
75. |
Calculator
|
|
2005-11-08 |
Calcolatrice
|
|
172. |
Add [+]
|
|
2008-02-26 |
Addizione [+]
|
|
173. |
Subtract [-]
|
|
2008-02-26 |
Sottrazione [-]
|
|
174. |
Multiply [*]
|
|
2008-02-26 |
Moltiplicazione [*]
|
|
175. |
Divide [/]
|
|
2008-02-26 |
Divisione [/]
|
|
180. |
Percentage [%]
|
|
2008-02-26 |
Percentuale [%]
|
|
228. |
No undo history
|
|
2008-02-26 | ||
230. |
No sane value to store
|
|
2005-11-08 |
Nessun valore corretto da memorizzare
|
|
235. |
Malformed expression
|
|
2005-11-08 |
Espressione malformata
|
|
247. |
Scientific
|
|
2005-11-08 |
Modalità scientifica
|
|
2005-11-08 |
Modalità scientifica
|
|
251. |
translator-credits
|
|
2008-02-26 |
Stefano Canepa <sc@linux.it>
Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
|
|
2008-02-26 |
Stefano Canepa <sc@linux.it>
Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
|
|
2008-02-26 |
Stefano Canepa <sc@linux.it>
Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
|
|
2005-11-08 |
Stefano Canepa <sc@linux.it>
|
|
2005-11-08 |
Stefano Canepa <sc@linux.it>
|
|
253. |
Gcalctool
|
|
2005-11-08 |
Gcalctool
|
|
255. |
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
2005-11-08 |
Calcolatrice con modalità finanziaria e scientifica.
|
|
256. |
_Calculator
|
|
2005-11-08 |
_Calcolatrice
|
|
258. |
_Help
|
|
2005-11-08 |
A_iuto
|
|
259. |
_Basic
|
|
2005-11-08 |
_Base
|
|
260. |
_Advanced
|
|
2005-11-08 |
_Avanzata
|
|
261. |
_Financial
|
|
2005-11-08 |
_Finanziaria
|