Ubuntu
gbrainy package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gbrainy”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
207.
Radius
Raio
Translated by Luís Fernando Palma
Reviewed by Rafael Neri
In upstream:
Rádio
Suggested by Flamarion Jorge
Located in ../data/verbal_analogies.xml.h:175
393.
Games played: {0} (Score: {1})
Partidas jogadas: {0} (pontuação: {1})
Translated by Flamarion Jorge
Reviewed by Tiago Hillebrandt
In upstream:
Partidas jogadas: {0} (Pontuação: {1})
Suggested by Eugênio F
Located in ../src/Core/Main/GameSession.cs:176
515.
Open Location
Abrir localização
Translated by Flamarion Jorge
Reviewed by Tiago Hillebrandt
In upstream:
Abrir local
Suggested by Thiago Petermann Hodecker
Located in ../src/Clients/Classical/Widgets/BrowseFile.cs:84
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Camargo, Antonio Fernandes C. Neto, Brenno Martins, Eberval Oliveira Castro, Enrico Nicoletto, Eugênio F, Fabio M. Panico, Flamarion Jorge, Flamarion Jorge, Gabriel Speckhahn, Giordano Bruno Barbosa, Gustavo Fontenele, Holverat Bortolossi, Luís Fernando Palma, Marcio, MateusMelo, Matheus Cavalcante, Norgeon, Rômulo Machado, Thiago Petermann Hodecker, Tiago Hillebrandt, Tiago Sippert, Vladimir Melo, Youssif Ghantous Filho, kahue, woiski.