Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 928 results
1.
How many degrees rotates the minute hand of a clock in 2 hours [num] minute?
How many degrees rotates the minute hand of a clock in 2 hours [num] minutes?
Koliko stepeni rotira minutna kazaljka časovnika za dva sata [BR] minutu?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Koliko stepeni rotira minutna kazaljka časovnika za dva sata [BR] minute?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Koliko stepeni rotira minutna kazaljka časovnika za dva sata [BR] minuta?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:29
2.
John is 46 years old. His son is [difference] year younger than half of John's age. How old is John's son?
John is 46 years old. His son is [difference] years younger than half of John's age. How old is John's son?
Džon ima 46 godina. Njegov sin je [difference] godinu mlađi od polovine Džonove starosti. Koliko je star Džonov sin.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Džon ima 46 godina. Njegov sin je [difference] godine mlađi od polovine Džonove starosti. Koliko je star Džonov sin.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Džon ima 46 godina. Njegov sin je [difference] godina mlađi od polovine Džonove starosti. Koliko je star Džonov sin.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:33
3.
John's age is nowadays 2 times his son's age. [ago] year ago, John was [proportion] times older than his son. How old is John's son nowadays?
John's age is nowadays 2 times his son's age. [ago] years ago, John was [proportion] times older than his son. How old is John's son nowadays?
Džonova starost je sada 2 puta veća od starosti njegovog sina. Prije [ago] godinu Džon je bio [proportion] puta stariji od svog sina. Koliko je sada star Džonov sin?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Džonova starost je sada 2 puta veća od starosti njegovog sina. Prije [ago] godine Džon je bio [proportion] puta stariji od svog sina. Koliko je sada star Džonov sin?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Džonova starost je sada 2 puta veća od starosti njegovog sina. Prije [ago] godina Džon je bio [proportion] puta stariji od svog sina. Koliko je sada star Džonov sin?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:37
4.
[ago] year ago, John's age minus [ago] was equal to [proportion] times his son's age minus [ago].
[ago] years ago, John's age minus [ago] was equal to [proportion] times his son's age minus [ago].
Prije [ago] godinu, Džonova starost minus [ago] je bila jednaka [proportion] puta starost njegovog sina minus [ago].
Translated and reviewed by Samir Ribić
Prije [ago] godine, Džonova starost minus [ago] je bila jednaka [proportion] puta starost njegovog sina minus [ago].
Translated and reviewed by Samir Ribić
Prije [ago] godina, Džonova starost minus [ago] je bila jednaka [proportion] puta starost njegovog sina minus [ago].
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:41
5.
A file is protected by a password formed by a [digits] digit number (ranging from 0 to 9). How many different passwords can you have?
A file is protected by a password formed by a [digits] digits number (ranging from 0 to 9). How many different passwords can you have?
Datoteka je zaštićena lozinkom formirana od [digits] cifre (u rasponu od 0 do 9). Koliko različitih lozinki možete imati?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Datoteka je zaštićena lozinkom formirana od [digits] cifre (u rasponu od 0 do 9). Koliko različitih lozinki možete imati?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Datoteka je zaštićena lozinkom formirana od [digits] cifri (u rasponu od 0 do 9). Koliko različitih lozinki možete imati?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:45
6.
A file is protected by a password formed by a [digits] digit octal number (ranging from 0 to 7). How many different passwords can you have?
A file is protected by a password formed by a [digits] digits octal number (ranging from 0 to 7). How many different passwords can you have?
Datoteka je zaštićena lozinkom formirana od [digits] oktalne cifre (u rasponu od 0 do z). Koliko različitih lozinki možete imati?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Datoteka je zaštićena lozinkom formirana od [digits] oktalne cifre (u rasponu od 0 do z). Koliko različitih lozinki možete imati?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Datoteka je zaštićena lozinkom formirana od [digits] oktalnih cifri (u rasponu od 0 do z). Koliko različitih lozinki možete imati?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:49
7.
There is [games] tennis game played simultaneously. How many different forecasts are possible?
There are [games] tennis games played simultaneously. How many different forecasts are possible?
U toku je [games] teniska igra. Koliko različitih prognoza je moguće?
Translated and reviewed by Samir Ribić
U toku su [games] teniske igre. Koliko različitih prognoza je moguće?
Translated and reviewed by Samir Ribić
U toku je [games] teniskih igara. Koliko različitih prognoza je moguće?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:53
8.
How many matches does it take to determine the winner of a tennis tournament that starts with [players] player?
How many matches does it take to determine the winner of a tennis tournament that starts with [players] players?
Koliko je utakmica potrebno da bi odredili pobjednika teniskog turnira koji počinje s [players] igračem?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Koliko je utakmica potrebno da bi odredili pobjednika teniskog turnira koji počinje s [players] igrača?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Koliko je utakmica potrebno da bi odredili pobjednika teniskog turnira koji počinje s [players] igrača?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:57
9.
You have [money] monetary unit in your bank account at 10% compound interest annually. How much money will you have at end of 2 years?
You have [money] monetary units in your bank account at 10% compound interest annually. How much money will you have at end of 2 years?
Imate [money] novčanu jedinicu na bankovnom računu s 10% složenom godišnjom kamatom. Koliko ćete novca imati na kraju 2 godine?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Imate [money] novčane jedinice na bankovnom računu s 10% složenom godišnjom kamatom. Koliko ćete novca imati na kraju 2 godine?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Imate [money] novčanih jedinica na bankovnom računu s 10% složenom godišnjom kamatom. Koliko ćete novca imati na kraju 2 godine?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:61
10.
In a horse race there are people and horses. You can count [eyes] eye and [legs] leg. How many horses are present?
In a horse race there are people and horses. You can count [eyes] eyes and [legs] legs. How many horses are present?
U konjičkim trkama imamo određeni broj ljudi i konja. Možete da izbrojite [eyes] oko i [legs] nogu. Koliko konja je prisutno?
Translated and reviewed by Samir Ribić
U konjičkim trkama imamo određeni broj ljudi i konja. Možete da izbrojite [eyes] oka i [legs] noge. Koliko konja je prisutno?
Translated and reviewed by Samir Ribić
U konjičkim trkama imamo određeni broj ljudi i konja. Možete da izbrojite [eyes] očiju i [legs] noga. Koliko konja je prisutno?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:65 ../data/games.xml.h:26
110 of 928 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Samir Ribić.