Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 55 results
99.
length: untyped argument will be forced to scalar
(no translation yet)
Located in builtin.c:480
103.
must use `count$' on all formats or none
(no translation yet)
Located in builtin.c:726 builtin.c:729
104.
field width is ignored for `%%%%' specifier
(no translation yet)
Located in builtin.c:790
105.
precision is ignored for `%%%%' specifier
(no translation yet)
Located in builtin.c:792
106.
field width and precision are ignored for `%%%%' specifier
(no translation yet)
Located in builtin.c:794
109.
arg count %ld greater than total number of supplied arguments
(no translation yet)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
In upstream:
numărul de arg %d este mai mare decât numărul total de argumente furnizate
Suggested by Eugen Hoanca
Located in builtin.c:853
134.
substr: start index %g is past end of string
(no translation yet)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
In upstream:
substr: indexul de start %g este după sfârșitul de șirului
Suggested by Remus-Gabriel Chelu
Located in builtin.c:1977
135.
substr: length %g at start index %g exceeds length of first argument (%lu)
(no translation yet)
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
substr: lungimea %g la începutul indexului %g depășește lungimea primului argument (%lu)
Suggested by Remus-Gabriel Chelu
Located in builtin.c:1985
136.
strftime: received non-string first argument
(no translation yet)
Located in builtin.c:2032
138.
strftime: received non-numeric second argument
(no translation yet)
Located in builtin.c:2006
1120 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Eugen Hoanca, Ionuț Jula, Remus-Gabriel Chelu.