Ubuntu
fontforge package

Translation status

  1. Natty (11.04)
  2. Template “fontforge”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.74 10.26362559241706% translated 89.73637440758294% untranslated 6059 6059 0 — 0 — 2011-06-15 04:14:26 UTC Vilson Gjeci
Asturian 016.11 83.88625592417061% translated 16.113744075829384% untranslated 1088 1088 0 — 0 — 2009-08-31 08:12:58 UTC Xandru Martino
Belarusian 085.93 14.069905213270143% translated 85.93009478672985% untranslated 5802 5802 3 3 0 — 2009-05-08 14:02:55 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — 2006-05-12 12:17:17 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 000.41 99.58530805687204% translated 0.4146919431279621% untranslated 28 28 0 — 0 — 2010-11-04 22:45:58 UTC —
Brazilian Portuguese 069.80 30.198459715639807% translated 69.80154028436019% untranslated 4713 4713 1 1 0 — 2011-04-25 23:17:40 UTC Lucas R. Martins
Breton 098.77 1.2292654028436019% translated 98.77073459715639% untranslated 6669 6669 9 9 0 — 2009-04-02 08:29:35 UTC Denis
Catalan 099.27 0.7257109004739337% translated 99.27428909952607% untranslated 6703 6703 0 — 0 — 2006-09-10 16:24:11 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 030.32 69.68305687203792% translated 30.316943127962087% untranslated 2047 2047 0 — 0 — 2019-10-02 03:20:44 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 039.10 60.90047393364929% translated 39.09952606635071% untranslated 2640 2640 34 34 4 4 2009-10-27 22:53:29 UTC Qianqian Fang
Chinese (Traditional) 043.65 56.35367298578199% translated 43.64632701421801% untranslated 2947 2947 7 7 124 124 2019-10-02 03:21:25 UTC Walter Cheuk
Czech 099.63 0.370260663507109% translated 99.62973933649289% untranslated 6727 6727 61 61 0 — 2007-04-01 03:37:04 UTC maxrico
Dakota 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Danish 098.21 1.7920616113744077% translated 98.20793838862559% untranslated 6631 6631 64 64 0 — 2011-01-11 12:54:37 UTC Joe Hansen
Dutch 090.46 9.537914691943127% translated 90.46208530805687% untranslated 6108 6108 20 20 0 — 2008-05-24 12:21:10 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 000.15 99.85189573459715% translated 0.1481042654028436% untranslated 10 10 0 — 0 — 2007-11-20 13:18:13 UTC ZhongHan Cai
English (Canada) 099.41 0.5924170616113744% translated 99.40758293838863% untranslated 6712 6712 0 — 0 — 2009-04-04 17:44:11 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2011-04-20 10:40:48 UTC Isabell Long
Esperanto 099.87 0.13329383886255924% translated 99.86670616113744% untranslated 6743 6743 0 — 0 — 2016-01-06 17:32:47 UTC —
Estonian 099.87 0.13329383886255924% translated 99.86670616113744% untranslated 6743 6743 0 — 0 — 2006-06-22 10:09:04 UTC M
Finnish 099.90 0.10367298578199052% translated 99.89632701421802% untranslated 6745 6745 0 — 0 — 2008-03-27 15:48:18 UTC burp
French 037.09 62.91469194312796% translated 37.08530805687204% untranslated 2504 2504 171 171 130 130 2009-06-17 01:11:48 UTC Pierre Slamich
Galician 098.06 1.9401658767772512% translated 98.05983412322274% untranslated 6621 6621 0 — 0 — 2008-04-27 18:35:25 UTC Xosé
Georgian 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — 2007-09-17 13:14:31 UTC —
German 078.75 21.25296208530806% translated 78.74703791469194% untranslated 5317 5317 6 6 5 5 2009-03-23 00:55:37 UTC Matthias Klose
Greek 093.20 6.797985781990522% translated 93.20201421800948% untranslated 6293 6293 0 — 1 1 2010-03-08 03:07:07 UTC George Kontis
Greek, Ancient (to 1453) 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — 2006-04-06 10:20:09 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Hungarian 099.94 0.05924170616113744% translated 99.94075829383885% untranslated 6748 6748 0 — 0 — 2006-07-22 20:32:36 UTC —
Icelandic 099.87 0.13329383886255924% translated 99.86670616113744% untranslated 6743 6743 0 — 0 — 2008-06-26 01:17:27 UTC Nori
Indonesian 099.91 0.08886255924170616% translated 99.9111374407583% untranslated 6746 6746 0 — 0 — 2009-09-15 02:04:58 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Italian 080.57 19.431279620853083% translated 80.56872037914692% untranslated 5440 5440 0 — 31 31 2009-03-31 12:05:36 UTC Milo Casagrande
Japanese 048.37 51.62914691943128% translated 48.37085308056872% untranslated 3266 3266 3 3 8 8 2009-03-23 00:09:11 UTC KANOU Hiroki
Khmer 099.76 0.23696682464454977% translated 99.76303317535546% untranslated 6736 6736 0 — 0 — 2014-09-28 12:26:05 UTC —
Korean 099.81 0.19253554502369669% translated 99.8074644549763% untranslated 6739 6739 0 — 0 — 2009-04-23 01:03:33 UTC Jihui Choi
Kurdish 098.65 1.3477488151658767% translated 98.65225118483413% untranslated 6661 6661 0 — 0 — 2007-03-13 11:42:11 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Low German 099.96 0.04443127962085308% translated 99.95556872037915% untranslated 6749 6749 0 — 0 — 2010-06-14 19:55:57 UTC —
Malay 095.63 4.369075829383886% translated 95.63092417061611% untranslated 6457 6457 0 — 0 — 2008-09-20 08:23:44 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 099.93 0.0740521327014218% translated 99.92594786729858% untranslated 6747 6747 4 4 0 — 2010-09-22 23:32:21 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — 2008-05-01 10:21:57 UTC —
Occitan (post 1500) 037.13 62.8702606635071% translated 37.12973933649289% untranslated 2507 2507 0 — 96 96 2010-04-20 21:50:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — 2006-09-07 12:19:13 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Polish 023.33 76.67357819905213% translated 23.326421800947866% untranslated 1575 1575 0 — 2 2 2009-03-23 00:09:13 UTC Matthias Klose
Portuguese 096.34 3.6581753554502368% translated 96.34182464454977% untranslated 6505 6505 0 — 0 — 2010-02-06 12:36:16 UTC Almufadado
Romanian 099.27 0.7257109004739337% translated 99.27428909952607% untranslated 6703 6703 0 — 0 — 2009-04-23 21:03:30 UTC Manuel R. Ciosici
Russian 062.37 37.633293838862556% translated 62.366706161137444% untranslated 4211 4211 95 95 2 2 2009-03-23 00:09:20 UTC Alexandre Prokoudine
Serbian 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — 2010-06-21 06:39:22 UTC —
Sinhalese 099.78 0.2221563981042654% translated 99.77784360189574% untranslated 6737 6737 0 — 0 — 2009-03-27 11:00:59 UTC Dinuka Thilanga
Slovak 099.70 0.2962085308056872% translated 99.70379146919431% untranslated 6732 6732 0 — 0 — 2008-04-13 13:13:44 UTC salwator
Slovenian 099.79 0.20734597156398105% translated 99.79265402843602% untranslated 6738 6738 0 — 0 — 2006-08-10 12:09:30 UTC Robi
Spanish 007.91 92.09123222748815% translated 7.908767772511849% untranslated 534 534 0 — 698 698 2011-06-11 06:14:03 UTC Paco Molinero
Swedish 099.23 0.7701421800947867% translated 99.2298578199052% untranslated 6700 6700 0 — 0 — 2009-02-22 20:35:21 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — 2019-12-11 12:00:40 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Turkish 055.76 44.23874407582938% translated 55.76125592417062% untranslated 3765 3765 0 — 0 — 2011-05-21 10:49:25 UTC Fatih Dayioglu
Ukrainian 000.04 99.95556872037915% translated 0.04443127962085308% untranslated 3 3 0 — 537 537 2011-03-26 22:37:30 UTC yurchor
Uyghur 087.72 12.277843601895734% translated 87.72215639810426% untranslated 5923 5923 0 — 0 — 2010-06-23 16:35:31 UTC —
Vietnamese 024.70 75.29620853080569% translated 24.703791469194314% untranslated 1668 1668 0 — 0 — 2009-03-23 00:10:23 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 6752 6752 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated