Ubuntu
flex package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “flex”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 157 results First • Previous • • Last
1.
State #%d is non-accepting -
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
#%d 正处于非访问状态 -
Translated by Mingye Wang
Located in src/dfa.c:59
2.
dangerous trailing context
不安全的末端上下文
Translated by Mingye Wang
Located in src/dfa.c:119
3.
associated rule line numbers:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
关联的规则列号：
Translated by Mingye Wang
Located in src/dfa.c:159
4.
out-transitions:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
外转换：
Translated by Mingye Wang
Located in src/dfa.c:193
5.

jam-transitions: EOF
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

合并转换：文件结尾
Translated by Mingye Wang
Located in src/dfa.c:201
6.
consistency check failed in epsclosure()
epsclosure() 中的一致性检查失败
Translated and reviewed by Wang Li
Located in src/dfa.c:331
7.


DFA Dump:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


DFA 转储：
Translated by Mingye Wang
Located in src/dfa.c:419
8.
could not create unique end-of-buffer state
无法创建唯一的 end-of-buffer 状态
Translated and reviewed by Yiding He
In upstream:
无法创建独立的 end-of-buffer 状态
Suggested by Wang Li
Located in src/dfa.c:587
9.
state # %d:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
状态 # %d：
Translated and reviewed by Wang Li
Located in src/dfa.c:608
10.
Could not write yynxt_tbl[][]
无法写入 yynxt_tbl[][]
Translated by stone_unix
Reviewed by Wang Li
Located in src/dfa.c:768
1 → 10 of 157 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Eleanor Chen, Feng Chao, Luo Jiawei, Mingye Wang, Tao Wei, Wang Li, Yiding He, Zeta-GSY, Ziyu Zhang, kapenware, stone_unix, zhan.