Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
151157 of 157 results
151.
Unknown error=(%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eroare necunoscută=(%d)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca on 2006-08-22
Located in src/scanopt.c:541
152.
symbol table memory allocation failed
alocare de memorie pentru tabela de simboluri eşuată
Translated and reviewed by Eugen Hoanca on 2006-08-22
Located in src/sym.c:92
153.
name defined twice
nume definit de două ori
Translated and reviewed by Eugen Hoanca on 2006-08-22
Located in src/sym.c:183
154.
start condition %s declared twice
condiţie de start %s definită de două ori
Translated and reviewed by Eugen Hoanca on 2006-08-22
Located in src/sym.c:231
155.
premature EOF
EOF prematur
Translated and reviewed by Eugen Hoanca on 2006-08-22
Located in src/yylex.c:57
156.
End Marker
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Marcaj de sfârşit
Translated and reviewed by Eugen Hoanca on 2006-08-22
Located in src/yylex.c:200
157.
*Something Weird* - tok: %d val: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*Ceva Ciudat* - tok: %d val: %d
Translated and reviewed by Eugen Hoanca on 2006-08-22
Located in src/yylex.c:206
151157 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugen Hoanca, Ionuț Jula.